La nave del olvido - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Michel Jourdan, J. Mercury, Neneco Norton
Album: Hey!
Year: 1980

La nave del olvido

Espera!
Aún la nave del olvido no ha partido.
No condenemos al naufragio lo vivido.
Por nuestro ayer, por nuestro amor, yo te lo pido.

¡Espera!
Aún me quedan en mis manos primaveras
para colmarte de caricias todas nuevas
que morirían en mis manos si te fueras.

Espera un poco, un poquito más,
para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más.
Me moriría si te vas.

Espera un poco, un poquito más,
para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más.
Me moriría si te vas.

¡Espera!
Aún me quedan alegrías para darte.
Tengo mil noches de amor que regalarte.
Te doy mi vida a cambio de quedarte.

¡Espera!
No entendería mi mañana si te fueras,
y hasta te admito que tu amor me lo mintieras.
Te adoraría aunque tú no me quisieras.

Espera un poco, un poquito más,
para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más.
Me moriría si te vas. x2

video

Morriñas - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Julio Iglesias, Ramón Arcusa, Rafael Ferro, Fernando Adour
Album: Hey!
Year: 1980

Morriñas

Aires de mar,
nostalgias y morriñas
Una canción, una melancolía.

Lejos de ti
sueñan que llegue el día
para volver a su tierra querida.

Dicen que lloran tu ausencia
aquellos que un día
fueron buscando otras tierras
buscando otra vida.

Dicen que nadie ha llorado
con más alegría,
Dicen que aquellos que han vuelto
de nuevo a Galicia.

Sueñan por ti.
Viven con el recuerdo
de aquel lugar
de cuando eran pequeños.

Hablan de ti
quieren parar el tiempo.
Y su cantar
se hacen muñeira y verso

Dicen que lloran tu ausencia
aquellos que un día
fueron buscando otras tierras
buscando otra vida.

Dicen que nadie ha llorado
con más alegría,
Dicen que aquellos que han vuelto
de nuevo a Galicia.

video

Paloma blanca - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Michel Jourdan,J. Mercury, Neneco Norton
Album: Hey!
Year: 1980

Paloma blanca

Una noche guaraní
de guitarras y de canto
tu no me quisiste a mi
y yo te quería tanto.

Una noche guaraní
Llena de embrujo y de canto
Yo me enamore de ti
Y tú no me hiciste caso.

Y te fuiste al amanecer
Sin dejarme ni la esperanza
De poderte volver a ver
Ingrata paloma blanca.

Y te fuiste sin tu saber
Que al dejarme tu te llevabas
En las alas tanto querer
Ingrata paloma blanca.

Donde vayas te seguiré
Donde vayas te encontrare
Donde quiera que tu vayas
Allí siempre yo estaré. x2

Una noche guaraní
de guitarras y de canto
tu no me quisiste a mi
y yo te quería tanto.

Una noche guaraní
Llena de embrujo y de canto
Yo me enamore de ti
Y tú no me hiciste caso.

Y te fuiste al amanecer
Sin dejarme ni la esperanza
De poderte volver a ver
Ingrata paloma blanca.

Y te fuiste sin tu saber
Que al dejarme tu te llevabas
En las alas tanto querer
Ingrata paloma blanca.

Donde vayas te seguiré
Donde vayas te encontrare
Donde quiera que tu vayas
Allí siempre yo estaré. x2

video

Ron y Coca Cola - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Morey Amsterdam, Jeri Sullavan, Paul Baron, Julio Iglesias
Album: Hey!
Year: 1980

Ron y Coca Cola

Ron y Coca-Cola...
Dame un beso, Lola.
Ven conmigo a bailar;
no quiero que estés tan sola.

Con el calor de Trinidad
en una noche tropical,
bailando solos, junto al mar,
Lola me enseñó a tomar:

Ron y Coca-Cola...
Dame un beso, Lola.
Ven conmigo a bailar;
no quiero que estés tan sola.

Y bailamos hasta amanecer
y yo mi amor le confesé.
Nos abrazamos otra vez.
Tanto calor nos dio más sed.

Ron y Coca-Cola...
Dame un beso, Lola.
Ven conmigo a bailar;
no quiero que estés tan sola.

Si quiere usted sentir igual
venga una noche a Trinidad.
Calor y ritmo tropical
le harán reír le harán tomar...

...Ron y Coca-Cola.
¡Dame un beso, Lola!
Ven conmigo a bailar.
No quiero que estés tan sola.

video

Viejas tradiciones - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Anselmo Genovese, Gianni Belfiore, Julio Iglesias, Fernando Adour
Album: Hey!
Year: 1980

Viejas tradiciones

Por esas viejas tradiciones
hemos estado tanto tiempo juntos
Y por guardar las apariencias
hemos vivido sin amor alguno.

Llegar a casa cada día
Llenaba de melancolía el alma
Y despedirse al otro día
Era la huida de una vida falsa.

Por no saber decir a tiempo
Vete ya de mi,
Por ocultar los sentimientos,
Por querer mentir.

Por esas viejas tradiciones
se fueron tantas emociones nuevas
Y sin amor por conveniencias
perdimos tantas ocasiones buenas.

En cada frase había un reproche
mirar ausente y tantas noches solas,
Y en cada gesto había un pretexto
para evitar el encontrarse a solas.

Por no saber decir a tiempo
Vete ya de mi,
Por ocultar los sentimientos,
Por querer mentir. x2

Por esas viejas tradiciones
hemos estado tanto tiempo juntos
Y por guardar las apariencias
hemos vivido sin amor alguno.

En cada frase había un reproche
mirar ausente y tantas noches solas,
Y en cada gesto había un pretexto
para evitar el encontrarse a solas.

video

Pájaro chogüí - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Michel Jourdan, J. Mercury, El indio Pitaguá
Album: Hey!
Year: 1980

Pájaro chogüí

Cuenta la leyenda que en un árbol
se encontraba encaramado
un indiecito guaraní,

Que sobresaltado por un grito
de su madre, perdió apoyo
y que cayéndose murió.

Y que entre los brazos maternales
por extraño sortilegio
en chogüí se convirtió.

Chogüí, chogüí, chogüí, chogüí
Cantando está, volando va
Perdiéndose en el cielo azul turquí,
Chogüí, Chogüí, chogüí, chogüí
Que lindo está, volando va
Perdiéndose en el cielo guaraní.

Y desde aquel día se recuerda
al indiecito cuando se oye
como un eco aquel chogüí.

Es el canto alegre y bullanguero
del precioso naranjero
que repite su cantar.

Salta y picotea las naranjas
que es su fruta preferida
repitiendo sin cesar.

Chogüí, chogüí, chogüí, chogüí
Cantando esta, volando va
Perdiéndose en el cielo azul turquí,
Chogüí, chogüí, chogüí, chogüí
Que lindo está, volando va
Perdiéndose en el cielo guaraní.

Cuenta la leyenda que en un árbol
se encontraba encaramado
un indiecito guaraní,

Que sobresaltado por un grito
de su madre, perdió apoyo
y que cayéndose murió.

Y que entre los brazos maternales
por extraño sortilegio
en chogüí se convirtió.

Chogüí, chogüí, chogüí, chogüí
Cantando esta, volando va
Perdiéndose en el cielo azul turquí,
Chogüí, chogüí, chogüí, chogüí
Que lindo está, volando va
Perdiéndose en el cielo guaraní.
Chogüí, chogüí, chogüí, chogüí
Que lindo está, volando va
Perdiéndose en el cielo guaraní.

video

Por ella - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Julio Iglesias, Manuel de la Calva, Ramón Arcusa, Aleksandr Porfirievitch Borodin, Glasnow
Album: Hey!
Year: 1980

Por ella

Por ella
Si sentí emociones nuevas
yo que estaba ya de vuelta, fue por ella.
Si he llorado y he gozado
de un amor desesperado, fue por ella
Si pasé sin esperarlo
de Don Juan a conquistado, fue por ella.

Por ella
Si inventaba mil maneras
de quererla y no perderla, fue por ella.
Yo que siempre fui un bohemio
me hice amigo del silencio y fue por ella
Si mi vida en blanco y negro
se vistió en colores nuevos, fue por ella.
Por ella
Sé que me muero por ella
Todo lo he sido por ella
Todo lo he dado por ella

Por ella
Tantos te quieros por ella
Tantos recuerdos por ella
Ya no la puedo olvidar.

Por ella
Si yo alguna vez fui un loco
y a consejos me hice el sordo, fue por ella.
Y aunque fuera solo un poco
si algún día fui celoso, fue por ella.
Si cambié tanto de pronto
y me enamoré del todo, fue por ella.
Por ella
Si he vivido una aventura
de locura y de ternura, fue por ella.
Y si sufro la tortura
de un cariño que aun me dura, es por ella.
Y si todos se preguntan
por quien canto mi amargura, es por ella.

Por ella
Sé que me muero por ella
Todo lo he sido por ella
Todo lo he dado por ella

Por ella
Tantos te quieros por ella
Tantos recuerdos por ella
Ya no la puedo olvidar.

video

Obsesión - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Pedro Flores
Album: America
Year: 1976

Obsesión

Por alto que esté el cielo en el mundo,
por hondo que sea el mar profundo,
no habrá una barrera en el mundo
que mi amor profundo no rompa por ti.

Amor es el pan de la vida,
amor es la Copa Divina,
amor es un algo sin nombre
que obsesiona al hombre por una mujer.

Yo estoy obsesionado contigo
y el mundo es testigo de mi frenesí.
Por más que se oponga el destino
serás para mí... ¡Serás para mí!

Amor es el pan de la vida,
amor es la Copa Divina,
amor es un algo sin nombre
que obsesiona al hombre por una mujer.

Por alto que esté el cielo en el mundo,
por hondo que sea el mar profundo,
no habrá una barrera en el mundo
que mi amor profundo no rompa por ti.

Amor es el pan de la vida,
amor es la Copa Divina,
amor es un algo sin nombre
que obsesiona al hombre por una mujer.

Yo estoy obsesionado contigo
y el mundo es testigo de mi frenesí.
Por más que se oponga el destino
serás para mí... ¡Serás para mí!

Amor es el pan de la vida,
amor es la Copa Divina,
amor es un algo sin nombre
que obsesiona al hombre por una mujer.

¡Amor es un algo sin nombre
que obsesiona al hombre por una mujer!

video

Moliendo café - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Chabuca Granda, José Manzo Perroni, José Fernández Díaz, Julian Orbon, José Martí, Hector Angulo, Pete Seeger, Demetrio Ortiz, Zulema de Mirkin, Osvaldo Farrés
Album: America
Year: 1976

Moliendo café

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
el son tristón, canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir...

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
el son tristón, canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir:

Una pena de amor, una tristeza
lleva el zambo Manuel en su amargura,
Pasa incansable la noche, moliendo café.

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
el son tristón, canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir...
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
el son tristón, canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir...

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
el son tristón, canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir:

Una pena de amor, una tristeza
lleva el zambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche, moliendo café.

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
el son tristón, canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir...
Y en el letargo de la noche, moliendo café.

video

Recuerdos de Ypacaraí - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Chabuca Granda, José Manzo Perroni, José Fernández Díaz, Julian Orbon, José Martí, Hector Angulo, Pete Seeger, Demetrio Ortiz, Zulema de Mirkin, Osvaldo Farrés
Album: America
Year: 1976

Recuerdos de Ypacaraí

Una noche tibia nos conocimos
junto al lago azul de Ypacaraí.
Tú cantabas triste por el camino
viejas melodías en guaraní.

Y con el embrujo de tus canciones
iba renaciendo tu amor en mí
y en la noche hermosa de plenilunio
de tu blanca mano sentí el calor
que con sus caricias me dio el amor.

¿Dónde estás ahora?, kuñataí,
que tu suave canto no llega a mí
¿Dónde estás ahora? Mi ser te añora con frenesí.

Todo te recuerda, mi dulce amor,
junto al lago azul de Ypacarai.
Todo te recuerda, mi amor te llama, kuñataí.

Una noche tibia nos conocimos
junto al lago azul de Ypacaraí.
Tú cantabas triste por el camino
viejas melodías en guaraní.

Y con el embrujo de tus canciones
iba renaciendo tu amor en mí
y en la noche hermosa de plenilunio
de tu blanca mano sentí el calor
que con sus caricias me dio el amor.

¿Dónde estás ahora?, kuñataí,
que tu suave canto no llega a mí
¿Dónde estás ahora? Mi ser te añora con frenesí.

Todo te recuerda, mi dulce amor,
junto al lago azul de Ypacarai.
Todo te recuerda, mi amor te llama, kuñataí. X2

video

Historia de un amor - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Carlos Eleta Almarán
Album: America
Year: 1976

Historia de un amor

Ya no estás más a mi lado, corazón.
En el alma sólo tengo soledad,
y si ya no puedo verte,
¿qué poder me hizo quererte
para hacerme sufrir más?

Siempre fuiste la razón de mi existir;
adorarte para mí era obsesión
y en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba,
el amor y la pasión.

Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien y todo el mal,
que le dio luz a mi vida
apagándola después.
¡Ay, qué vida tan oscura!
Sin tu amor no viviré.

Ya no estás más a mi lado, corazón.
En el alma sólo tengo soledad,
y si ya no puedo verte,
¿qué poder me hizo quererte
para hacerme sufrir más?

Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien y todo el mal,
que le dio luz a mi vida
apagándola después.
¡Ay, qué vida tan oscura!
Sin tu amor no viviré.

Ya no estás más a mi lado, corazón.
En el alma sólo tengo soledad,
y si ya no puedo verte,
¿qué poder me hizo quererte
para hacerme sufrir más?

video

Sombras - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Carlos Brito
Album: America
Year: 1976

Sombras

Cuando tú te hayas ido,
me envolverán las sombras.
Cuando tú te hayas ido
con mi dolor a solas,
evocaré el idilio
de las azules horas.
Cuando tú te hayas ido,
me envolverán las sombras.

Y en los tristes momentos,
cuando mi alma te añora,
evocaré el recuerdo
de inolvidables horas.
Te buscarán mis brazos,
te buscará mi boca
y aspiraré en el aire
como un olor a rosas.

Cuando tú te hayas ido,
me envolverán las sombras.
Cuando tú te hayas ido,
me envolverán las sombras.
Cuando tú te hayas ido
con mi dolor a solas,
evocaré el idilio
de las azules horas.
Cuando tú te hayas ido
me envolverán las sombras.

Y en la penumbra vaga
de la pequeña alcoba,
donde una tibia tarde
te acariciaba toda,
te buscarán mis brazos,
te buscará mi boca
y aspiraré en el aire
como un olor a rosas.

Cuando tú te hayas ido,
me envolverán las sombras.

video

Júrame - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
María Méndez Grever, Michael Kunze
Album: America
Year: 1976

Júrame

Todos dicen que es mentira que te quiero
porque nunca me habían visto enamorado.
Yo te juro que yo mismo no comprendo
el porqué me fascina tu mirada.

Cuando estoy cerca de ti, tú estás contenta.
No quisiera que de nadie te acordaras.
Tengo celos hasta del pensamiento
que pueda recordarte a otra persona más.

Júrame
que aunque pase mucho tiempo
no has de olvidar el momento
en que yo te conocí.

Mírame,
pues no hay nada más profundo
ni más grande en este mundo
que el cariño que te di.
Bésame
con un beso enamorado,
como nadie me ha besado
desde el día en que nací.

Quiéreme,
quiéreme hasta la locura
y así sabrás la amargura
que estoy sufriendo por ti.

Todos dicen que es mentira que te quiero...
No quisiera que de nadie te acordaras.
Tengo celos hasta del pensamiento
que pueda recordarte a otra persona más.
Júrame
que aunque pase mucho tiempo
no has de olvidar el momento
en que yo te conocí.

Mírame,
pues no hay nada más profundo
ni más grande en este mundo
que el cariño que te di.
Bésame
con un beso enamorado,
como nadie me ha besado
desde el día en que nací.

Quiéreme,
quiéreme hasta la locura
y así sabrás la amargura
que estoy sufriendo por ti.

video

Guantanamera - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
José Fernández Díaz, José Martí, Hector Angulo, Pete Seeger, Tomás Méndez
Album: America
Year: 1976

Guantanamera

Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera

Yo soy un hombre sincero
de donde crece la palma
Yo soy un hombre sincero
de donde crece la palma
Y antes de morirme quiero
echar mis versos del alma.

Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera

Mi verso es un verde claro
y de un carmín encendido
Mi verso es un verde claro
y de un carmín encendido
Mi verso es un ciervo herido
que busca en el monte amparo

Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera

Con los pobres de la tierra
quiero yo mi suerte echar
Con los pobres de la tierra
quiero yo mi suerte echar
El arroyo de la sierra
me complace más que el mar

Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera

Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera

video

Vaya con Dios - Julio Iglesias


Music & Lyrics by:
Inez James, Buddy Pepper, Larry Russell, Alfonso Alpín
Album: America
Year: 1976

Vaya con Dios

El momento ya llegó de separarnos.
En silencio y el corazón dice y suspira:
"Vaya con Dios, mi vida".
"Vaya con Dios, mi amor".

Las campanas de la iglesia suenan tristes,
y parece que al sonar también te dicen:
"Vaya con Dios, mi vida".
"Vaya con Dios, mi amor".

Adonde vayas tú yo iré contigo.
En sueños junto a ti siempre estaré.
Mi voz escucharás, dulce amor mío.
Pensando como yo estarás volvernos siempre a ver.

La alborada al despertar te dice: "Espera".
Sin tu corazón yo voy adonde quieras.
Vaya con Dios, mi vida.
Vaya con Dios, mi amor.
¡Vaya con Dios, mi vida!
¡Vaya con Dios, mi amor!

video